Les rumeurs s’intensifièrent à l’arrivée d’une femme inconnue, pâle et réservée. Elle se présenta poliment – une certaine Anne Carlisle, une collègue de travail de Daniel – et présenta ses condoléances. Sa présence était petite mais sismique. Qui était-elle ? Un parent inquiet ? Une ancienne collègue ? L’estomac de Maggie se retourna sous l’effet de la suspicion.
Les voisins se sont penchés sur la question, et des théories étouffées se sont répandues. « Elle regardait le cercueil comme si elle le connaissait depuis plus longtemps », observa quelqu’un. Maggie se surprend à observer Anne depuis la fenêtre de la cuisine, à la recherche de signes d’une seconde vie. Les visites d’Anne étaient rares et formelles, mais leur simple éventualité plongeait Maggie dans une spirale.