La porte trente-quatre s’ouvrit en grinçant à contrecœur. L’unité sentait légèrement la poussière et l’huile de moteur. Des cartons tapissaient les murs, empilés avec soin comme si Daniel était venu souvent. Maggie entra, le souffle court. Cela semblait délibéré et organisé. Il avait construit cette pièce cachée avec soin.
Elle s’agenouilla près de la boîte la plus proche et souleva le couvercle avec des doigts tremblants. À l’intérieur se trouvaient des registres remplis de chiffres, des colonnes bien ordonnées écrites de la main de Daniel. Chaque page contenait des dates s’étalant sur des décennies, chaque calcul étant précis. Maggie fronça les sourcils, faisant courir ses doigts le long de l’encre. Il avait tenu des comptes dont elle n’avait jamais soupçonné l’existence.