À l’intérieur, une légère odeur d’antiseptique et de fleurs fanées flottait dans l’air. La réceptionniste leva les yeux avec une confusion polie lorsqu’il s’approcha. Ethan sortit son téléphone de sa poche et fit apparaître la photo de Lina. « S’il vous plaît… c’est ma femme. Elle a disparu et elle a notre nouveau-né, âgé de quelques heures seulement. »
Sa voix s’est brisée, implorant au-delà de la fierté. « Je pense qu’elle a rendu visite à quelqu’un ici. Pourriez-vous me dire qui ? Je sais que vous avez des règles de confidentialité, mais je vous en supplie – en tant que mari, en tant que père – s’il vous plaît. » Tous les muscles de son corps se tendirent pendant qu’il attendait la réponse de la femme.