Repérer le restaurant à partir des factures n’était pas une tâche difficile. Le restaurant était petit, avec des lumières cuivrées et des tables en bois sombre visibles à travers les fenêtres. Il se gara de l’autre côté de la rue, le garage verbalisé se profilant derrière lui, et regarda longuement avant de sortir. La date et l’heure du ticket de caisse sont gravées dans son esprit.
À l’intérieur, un homme d’une cinquantaine d’années l’accueille chaleureusement. « C’est la première fois que vous venez ? Ethan secoue la tête et affiche la photo de Lina sur son téléphone. « Vous l’avez vue ? C’est ma femme. Vous l’avez peut-être vue dans le coin » Le visage de l’homme s’éclaira de reconnaissance et le soulagement fut palpable.