La bravade du Dr Wilson s’est évaporée lorsque les officiers ont fait irruption, armes au poing. Les policiers ont rapidement appréhendé le Dr Wilson, dont les protestations ont été noyées dans le chaos. Le regard de Susan parcourt la pièce, son cœur s’emballe jusqu’à ce qu’elle aperçoive une cage dans un coin.
À l’intérieur, recroquevillée et tremblante, se trouvait Margo. Soulagée, elle se précipite vers la cage. Les mains tremblantes, Susan déverrouilla la cage et attira Margo dans ses bras. Son petit corps tremblait contre le sien, mais elle lui murmura d’une voix apaisante : « Tu es en sécurité maintenant, Margo. Je te tiens. »