Susan et Ruby se dirigèrent directement vers le bureau du docteur Wilson. Susan s’arrêta devant la porte, la main posée sur la poignée, l’esprit agité par de sombres possibilités. Elles sont entrées et ont trouvé le bureau vide, sans aucun signe du Dr Wilson ou de Margo.
Alors que Susan commençait à perdre espoir, Ruby lui saisit le bras, le visage vidé de ses couleurs. « Tu entends ça ? » Chuchote Ruby avec insistance. Susan se figea, s’efforçant de saisir le son – un bourdonnement faible et lointain.