Le Dr Henderson paniqua et tenta de s’enfuir, mais les deux femmes s’accrochèrent à lui et le plaquèrent au sol. La rapidité d’esprit de Samantha avait porté ses fruits : elle avait appelé la police dès qu’ils étaient entrés dans la clinique. L’arrogance du Dr Henderson s’est évanouie lorsque les officiers sont entrés en trombe, armes au poing.
Les policiers ont rapidement appréhendé le Dr Henderson, dont les protestations ont été étouffées par le vacarme. Les yeux de Vanessa parcourent la pièce, le cœur battant la chamade, jusqu’à ce qu’elle aperçoive une cage dans un coin. À l’intérieur, recroquevillé et terrifié, se trouvait Ollie. Soulagée, elle se précipita vers la cage.