Résolu à régler le problème une fois pour toutes, Marco a finalement appelé la police. Lorsque les policiers sont arrivés, il y a eu un peu de remue-ménage, Marco croyant entendre des marmonnements précipités et des bruits de pas. Les policiers ont demandé au couple d’ouvrir.
Quinze minutes plus tard, la porte était entrouverte. L’oncle de Marco présente un dossier contenant des photocopies, des marques de surligneur et des drapeaux autocollants. « Nous avons trouvé des irrégularités », annonce-t-il. « Votre chaîne de titres, le transfert de votre grand-mère, contient des termes ambigus Les policiers ont eu l’air aussi surpris que Marco.