Elle trouvait ironique que la créature la plus lente qu’elle connaisse puisse lui apporter un réconfort aussi profond. Emily ne put s’empêcher de penser à quel point la maison avait changé. Le vide qui l’avait envahie depuis le décès de ses parents avait disparu, remplacé par la présence familière de Tubby.
Le silence qui semblait lourd et étouffant était maintenant rempli de petits sons réconfortants – le doux traînement des pieds de Tubby sur le parquet, le léger bruit sourd lorsqu’il se heurtait à quelque chose.