Le lendemain après-midi, il était là, assis devant la librairie, une tasse à la main, Lucky étalé à ses pieds. Il n’en avait parlé à personne. Il n’était même pas sûr de ce qu’il dirait. Mais lorsqu’une voiture noire a ralenti et s’est garée de l’autre côté de la rue, il s’est redressé. La femme d’hier soir en sortit. Suivie d’un grand homme en costume impeccable.
Ils traversèrent la rue ensemble. « Vous voilà », dit Ava en souriant. L’homme à côté d’elle lui tend la main. « Je suis Robert, dit-il. « Le père d’Ava Joshua se lève lentement, incertain. « Elle m’a raconté comment vous lui avez sauvé la vie la nuit dernière. Vous n’aviez pas à le faire, mais vous l’avez fait. »