Lorsque le policier lui demanda où ils pouvaient le trouver, Joshua hésita. « Je suis généralement près de la vieille librairie pendant la journée », dit-il. « Juste à côté de Hayes. Je m’assois près de la fenêtre latérale La femme, toujours ébranlée mais se tenant fermement, s’est approchée. « Si je voulais vous trouver moi-même… juste pour vous remercier ? » Il acquiesce. « Au même endroit
Elle fit un petit sourire, les yeux s’attardant. « Je le ferai », dit-elle doucement, avant de laisser les officiers la guider jusqu’à la voiture. Joshua regarda les feux arrière disparaître au coin de la rue. Lucky frôla son genou, et Joshua fit un petit signe de tête. « Allez, mon pote. On retourne à notre place. »