Joshua se remit en ligne, cette fois à la toute fin. Il ne s’attendait pas à recevoir un deuxième bol – il ne l’avait jamais fait auparavant. Les abris manquent rapidement de nourriture, et il est rare qu’un deuxième bol soit servi. Mais il est resté là, assez affamé pour espérer, tandis que le chien se tenait à côté de lui comme s’ils étaient faits l’un pour l’autre.
Lorsqu’il est arrivé à l’entrée, il s’attendait à être déçu. Mais sans question ni pause, le bénévole lui a servi un nouveau bol à la louche et le lui a tendu. Joshua le regarda pendant une seconde avant de le prendre, la chaleur coupant ses doigts froids. D’une manière ou d’une autre, il restait encore de la nourriture.