Jacob déglutit difficilement, la gorge sèche, et acquiesça. « Je comprends. » Après une brève période, Jacob fut autorisé à quitter le poste. Alors qu’il rentre chez lui, son esprit est un tourbillon de confusion et d’anxiété.
Malgré son récit clair des événements, il ne pouvait se défaire du sentiment tenace qu’il manquait quelque chose d’important – quelque chose que Lena n’avait pas partagé avec lui. Cette pensée troublante persistait dans son esprit, l’empêchant de se concentrer sur autre chose que le sentiment déconcertant qu’il y avait plus dans cette situation qu’il n’y paraissait.