L’atmosphère de la pièce s’alourdit encore sous le regard scrutateur du détective, augmentant l’anxiété de Jacob qui se préparait à répondre aux questions qui se profilaient à l’horizon. « M. Hartley », dit Marshall en s’asseyant en face de Jacob. « Veuillez décrire en détail tout ce dont vous vous souvenez au sujet de votre rencontre avec Lena Taylor
Jacob prit une profonde inspiration et commença à raconter les événements aussi clairement et minutieusement qu’il le pouvait. Il commença par le moment où il l’avait aperçue, debout sur le bord de la route, le pouce tendu dans un geste d’espoir pour qu’on la prenne en stop.