L’ombre fixa une dernière fois Daniel dans les yeux, comme pour lui faire ses adieux. Puis, d’un coup de queue, il disparut dans la forêt, la meute le suivant sans hésiter. Daniel n’appela pas. Il ne bougea pas. Il se contenta d’observer jusqu’à ce que la dernière trace d’eux s’évanouisse dans la nature.
Pour la première fois depuis longtemps, Daniel se sentit en paix. Il ferma les yeux un instant, laissant le son du hurlement s’installer au plus profond de lui. Il était venu ici pour chercher quelque chose – des réponses, une fin, peut-être même lui-même. Et de la manière la plus improbable qui soit, il l’avait trouvé.