« En partie », répond Halpern. « Mais surtout ? C’était l’accumulation de gaz provenant de la décomposition à l’intérieur de cette pièce scellée. Humidité, air stagnant, sous-produits biologiques. Les champignons se nourrissaient de tout cela – et se développaient. » Daniel se frotte les paumes sur son jean, la voix hésitante. « Si nous n’avions pas ouvert ce mur… » « Vous auriez eu un vrai danger sur les bras », termine Brooks.
« Effondrement de la structure. Des maladies respiratoires. Ou la pression derrière cette porte aurait fini par s’échapper d’elle-même. » Un frisson parcourut les épaules de Megan. Halpern jeta un coup d’œil entre eux, l’expression s’adoucissant. « Vous l’avez découvert très tôt. Très tôt. La plupart des gens auraient ignoré l’odeur jusqu’à ce qu’il soit trop tard. » Un agent s’approche avec un sac de preuves scellé.