Un autre moment de silence suivit, lourd de choc et du léger sifflement de l’air déstabilisé qui s’échappait de la chambre ouverte. « Dangereux ? » demande un agent. « Pas dans le sens catastrophique du terme », dit Halpern. « Mais certainement illégal. Celui qui a construit cela a fait des expériences. Des souches hybrides aussi, c’est ce qui a muté dans les murs. » Nouvelle pause.
« Et la montée en pression ? Du gaz et de l’humidité piégés derrière la porte scellée. Si ça avait duré plus longtemps… » Il n’a pas terminé. Il n’en avait pas besoin. Daniel laissa échapper un souffle tremblant. Les genoux de Megan faillirent se dérober sous l’effet du soulagement. Au-dessus du trou, l’atmosphère changea, un mélange d’épuisement et d’incrédulité stupéfaite.