« Ouverture… avec précaution… » Puis plus rien. Une immobilité si dense qu’elle semblait vivante. Daniel retint sa respiration. Megan sentit son pouls dans sa gorge. Et puis… Un souffle étouffé. « Oh mon Dieu… » s’exclama un agent, qui recula en trébuchant. « Qu’est-ce que c’est ? » Une autre voix suivit, plus basse, secouée. « Monsieur… vous devez voir ça. Maintenant. » Des lampes de poche se déplacent. Des bottes ont raclé. Quelqu’un jura sous son souffle.
Halpern s’avança, la voix tendue par l’incrédulité. « …C’est un laboratoire de culture », dit-il finalement. « Des champignons. Plusieurs espèces. » Un temps. Trop long. Trop tendu. « Certains sont médicinaux », poursuit-il lentement. « D’autres sont… psychédéliques. » Un deuxième agent ajouta, la voix hésitante : « Il y en a… beaucoup ». Il y en a beaucoup. C’est comme s’ils avaient envahi toute la pièce. »