Brooks ne fait pas semblant de le savoir. « Nous prenons toutes les précautions possibles. Mais ce qui se trouve derrière cette porte est à l’origine de la croissance fongique. La laisser scellée pourrait aggraver les choses. » « Et si nous respirons quelque chose ? » Demande Daniel. « C’est pourquoi vous restez ici », dit Brooks doucement. « Nous serons entièrement équipés. » Un autre agent est monté et a tiré une lourde boîte à outils en métal vers l’ouverture.
Le docteur Halpern s’avança à son tour, portant désormais un masque respiratoire complet. « Nous allons briser le sceau lentement », explique-t-il. « Nous vérifions la pression de l’air et le nombre de spores. Si nous détectons quoi que ce soit d’instable, nous le fermons immédiatement. » Un troisième agent est redescendu avec un rideau de confinement portable, qu’il a déplié au fur et à mesure, une barrière souple pour empêcher tout ce qui pourrait dériver dans la maison.