Daniel sentit les poils de ses bras se dresser. Avant qu’aucun d’eux ne puisse en demander plus, les agents commencèrent à descendre l’échelle dans l’ouverture. L’un après l’autre, ils disparurent sous le plancher, les lampes de poche fendant l’obscurité tandis que les radios crépitaient doucement. « Le niveau inférieur est intact », dit un agent. « Il y a une porte en métal… certainement rouillée, déformée. Et la croissance est pire ici. »
Une autre voix : mal à l’aise, ne le cachant pas. « C’est comme si le mur respirait. » Megan porte une main à sa bouche. Une longue pause s’ensuivit, du genre à donner la chair de poule à Daniel. Puis la voix d’un agent, étouffée mais urgente : « …Brooks. Il faut que tu viennes voir ça. » Halpern descendit ensuite l’échelle avec une grande précision.