Daniel Woods et Megan Clarke ont rénové suffisamment de maisons au cours des six dernières années pour savoir que chaque maison réserve quelques surprises. Une lame de parquet tordue par-ci, une prise de courant capricieuse par-là, rien qu’ils ne puissent gérer. Aussi, lorsqu’ils ont visité la vieille maison coloniale à deux étages de Maple Ridge Lane, ils n’ont pas paniqué devant la peinture écaillée ou la cuisine désuète.
Il s’agissait de problèmes de surface. C’est simple. En fait, ils ont adoré l’endroit. Elle avait du charme à revendre, des vitraux qui captaient parfaitement le soleil de l’après-midi, un porche enveloppant parfait pour les matins de café et une cheminée confortable que Megan s’est immédiatement imaginée en train de décorer pour Noël. La maison donnait l’impression d’avoir été habitée, et non négligée.