Lucas le regarda partir, une étrange paix s’installant dans la pièce derrière lui. Les semaines qui suivirent furent différentes. Mark était différent. Il commença à quitter le travail plus tôt, à éteindre son téléphone au dîner et à marcher avec Lucas le week-end. Ils ont même planté des marguerites dans le jardin, juste sous la fenêtre de la cuisine.
« Elle aimerait ça », dit Marc un après-midi, en époussetant la terre de ses mains. Lucas acquiesce. « Oui, je pense qu’elle aimerait. » Dana est devenue plus distante, sa présence dans la maison est devenue passive-agressive. Elle cessa de commenter les « humeurs » de Lucas et commença à passer plus de nuits à l’extérieur, avec de vagues excuses et des appels téléphoniques bruyants.