Dans cette impasse tranquille, la vie était paisible. Les familles entretenaient les pelouses, les enfants faisaient du vélo et le bruit le plus fort était l’aboiement lointain d’un chien. Cette paix a volé en éclats durant l’été, lorsqu’une bande d’adolescents, fraîchement sortis du collège, sauvages et agités, a décidé de faire de l’endroit leur terrain de jeu.
Lorsque les propriétaires chassaient les garçons ou criaient, les enfants ne revenaient que plus tard, lorsqu’il n’y avait plus personne. Les gens se sont plaints au directeur de l’école où ils étudiaient. Mais rien n’y fait. Les garçons souriaient et recommençaient à faire des bêtises en un rien de temps.