Lorsque les services sociaux se sont préparés à réaffecter la fillette dans un nouveau foyer d’accueil, elle a paniqué, s’accrochant à Manny avec une force désespérée. Ses cris remplissent la petite chambre d’hôpital ; le chien grogne contre quiconque s’approche. Les responsables hésitent, ébranlés par sa terreur. Il était clair que la déplacer causerait encore plus de mal.
Manny s’est avancé, demandant sur-le-champ des droits d’accueil d’urgence. Sa voix ne contenait aucune hésitation, seulement de la conviction. Les administrateurs ont échangé un regard, puis ont accepté, reconnaissant qu’il était déjà devenu l’endroit le plus sûr qu’elle connaissait. La jeune fille s’est affaissée de soulagement, serrant fermement la main de Manny, le chien s’installant de manière protectrice à ses pieds.