Lorsque Manny a atteint le palier de la cage d’escalier, Vale avait disparu, mais une phrase glaçante restait affichée sur le mur en guise de marqueur : « Elle rentre à la maison avec moi, ou personne ne la reverra » Les mots resserrèrent quelque chose à l’intérieur de Manny, se cristallisant en résolution. Vale ne bluffait pas, et Manny n’avait plus le temps.
Manny réalisa qu’il avait besoin de preuves – des preuves indéniables qui mettraient un terme définitif à l’accès de Vale à n’importe quel enfant. Sans cela, les procédures et la paperasse continueraient à tourner en boucle. Il ne pouvait plus se fier à son instinct. Il avait besoin de quelque chose d’assez concret pour écraser les mensonges de Vale et exposer tout ce qui se cachait sous cet extérieur contrôlé et manipulateur.