Le chien policier aboya deux fois, impatient. Valorian ne réagit pas. Il attendit simplement, les yeux rivés sur la petite fenêtre. Le jeune inspecteur s’accroupit à côté de lui. « Tu es prêt, mon grand ? » demanda-t-elle doucement. Il la regarda un long moment avant de se retourner vers la vitre, vérifiant une fois de plus que l’enfant respirait encore.
Lorsque la porte de l’unité de soins intensifs se referma derrière eux, le hall sembla soudain vide. Valorian s’arrêta à l’entrée, le nez frémissant, aspirant les odeurs d’antiseptique et de pluie. Puis, avec une lente certitude qui étouffait chacun de ses pas, il s’engagea dans le couloir. Les policiers suivaient comme des pèlerins derrière un guide silencieux.