Avec un but renouvelé, Elena s’est promis de poursuivre son travail de biologiste marin, en se consacrant à la protection des créatures majestueuses qui vivent dans l’océan. Alors que le bateau voguait vers la sécurité du rivage, elle regardait la vaste étendue de la mer avec un sentiment d’admiration et de respect, sachant que les doux géants qui peuplaient ses profondeurs lui avaient accordé une seconde chance de vivre.
Tous les aspects de l’incident ont été minutieusement filmés, du point de vue d’Elena à celui de son compagnon, en passant par les images du drone. Malgré le scepticisme anticipé à l’égard de l’interprétation des événements par Elena, celle-ci est restée fermement convaincue que les baleines à bosse avaient bel et bien tenté de venir à son secours.