Les yeux d’Alden s’écarquillèrent immédiatement. Il expliqua que le médaillon avait appartenu au Harrington Trident, un navire perdu en 1993 dans des circonstances suspectes. Les rumeurs ont persisté pendant des années : or caché, documents falsifiés ou cargaison illicite dissimulée sous de faux manifestes. Son capitaine, Elias Harrington, avait disparu avec le navire, ne laissant derrière lui que des questions sans réponse.
Rowan sentit son pouls s’accélérer. Son père avait-il parlé du Trident ? Après tant d’années, Rowan avait du mal à en être sûr. Maintenant, avec le médaillon qui brillait entre eux, le lien semblait inconfortablement réel. Il aurait aimé se souvenir davantage des histoires de son père.