La chambre forte semblait perturbée. Le coffre d’acier était toujours verrouillé, mais les registres étaient éparpillés, les pages déchirées et humides. Quelqu’un avait fouillé désespérément, cherchant quelque chose de précis sans apparemment le trouver. La lourde serrure du coffre brillait toujours, gardant les secrets que le capitaine avait autrefois cachés.
Rowan remarqua une rainure circulaire familière sur le couvercle du coffre. Il plaça le médaillon dans la rainure, et il s’y inséra parfaitement ! Il hésite, conscient que ce moment marque une étape irréversible. En ouvrant le coffre, il franchirait une limite qui le lierait à la vérité cachée dans sa coquille d’acier froid.