Le nom d’Edwin Vale, l’avocat de longue date de la famille Harrington, apparaît à plusieurs reprises. Il les a représentés lors de chaque enquête, a géré des dossiers sous scellés et a activement découragé les plongeurs d’accéder aux sites d’épaves. Rowan note qu’il est toujours en vie. Il pourrait savoir exactement ce que contient le coffre.
Rowan a appelé le bureau juridique de Vale, espérant une once de coopération. Au lieu de cela, la réceptionniste a relayé le refus catégorique de Vale. « M. Vale n’a plus rien à dire sur l’incident du Trident » Le ton était glacial, définitif, et clairement pratiqué. Rowan raccrocha en se posant encore plus de questions qu’auparavant.