Rowan s’est adressé à la police, mais celle-ci ne lui a pas été d’un grand secours. En l’absence de preuves d’un délit, ils n’ont pu que qualifier le message de harcèlement et conseiller la prudence. Leur indifférence l’a frustré, mais elle a aussi clarifié quelque chose de troublant : quelle que soit la menace qui entoure le Trident, il devra y faire face tout seul.
Déterminé à suivre la piste de toute façon, il décide de se rendre à l’adresse indiquée le lendemain matin. Il s’agissait d’un entrepôt désaffecté près des docks abandonnés, partiellement effondré, clôturé et officieusement signalé comme dangereux par tous ceux qui attachaient de l’importance à leur sécurité. Rowan se sentait attiré par cet endroit en dépit de tous ses instincts sensés.