Elle réalisa alors que tout l’équipage ne semblait pas préparé à sa présence pour une raison ou une autre. La voix du capitaine emplit la cabine à ce moment-là, douce et régulière, annonçant un léger retard technique. Rien de grave. Juste quelques minutes de plus. Alyssa tendit l’oreille pour déceler les fissures, les non-dits qui se cachaient entre les phrases toutes faites.
Il ajouta que personne ne débarquerait pour le moment et demanda à tous les passagers de rester assis. La demande atterrit plus lourdement qu’elle n’aurait dû. Ce n’était pas une suggestion. Une règle. Alyssa remarqua la rapidité avec laquelle tout le monde obéissait, la facilité avec laquelle ils acceptaient qu’on leur dise de rester exactement où ils étaient.