À l’approche de la demi-heure, Jason a fait signe au capitaine, qui a alors fait une annonce à l’ensemble du navire. Les passagers sont invités à se rendre à l’auditorium pour une annonce importante, guidés par des membres du personnel qui les éloignent des ponts inférieurs et les dirigent vers la zone de sécurité désignée.
Les couloirs s’emplissent des bruits de pas des passagers, dont les voix sont empreintes de curiosité. Jason reprend son souffle et se cache avec son équipe derrière une rangée de caisses dans la soute. Ses yeux restaient rivés sur l’entrée, tous ses muscles tendus dans l’attente.