Pendant que le personnel répandait la rumeur, Jason rassembla à nouveau son équipe de sécurité et s’assura qu’elle était parfaitement au courant de la situation. Il distribue des fournitures – cordes, menottes et même de lourds filets de pêche – en prévision du moment où ils affronteront enfin le gang. Un talkie-walkie leur permettrait de rester en contact avec le capitaine pendant le déroulement du plan.
Jason dirigea l’équipe vers la soute, un espace faiblement éclairé, bordé de caisses et de boîtes. Ils travaillèrent rapidement, arrangeant le piège avec une attention méticuleuse. Jason a placé quelques caisses-leurres remplies de bijoux en or pour servir d’appât, en les plaçant bien en vue pour attirer l’attention des voleurs.