Jason exposa la prochaine étape au capitaine, d’un ton résolu. « Faites une annonce sur tout le navire pour rassembler tous les passagers dans l’auditorium principal dans une demi-heure », a-t-il ordonné. « Nous leur dirons que c’est pour une annonce spéciale, quelque chose qui piquera la curiosité de chacun et les attirera dans un endroit sûr sans provoquer de panique »
Le capitaine acquiesça, l’expression sérieuse, et se tourna vers quelques membres du personnel de confiance qui se trouvaient à proximité. Jason expliqua la suite du plan : il voulait qu’ils répandent une rumeur discrète mais forte à travers le navire. Leurs chuchotements serviraient d’appât, attirant les complices qui se cachent encore parmi les passagers.