Pendant qu’Olivier parlait, les yeux de Liam s’écarquillaient d’horreur. Les pièces du puzzle s’emboîtent. Les incendies de l’été dernier avaient été terribles, et l’on prévoyait qu’ils le seraient encore plus l’année prochaine. Mais il y a autre chose qui choque encore plus Liam.
Lorsque Olivier est tombé dans le coma il y a dix ans, les grands incendies de forêt au Canada étaient pratiquement inconnus. Aujourd’hui, ils constituent une menace courante. Liam imagina la dévastation ardente décrite par Olivier et comprit enfin la réaction du journaliste.