Bien que Liam ait dit à Olivier qu’il le croyait, il savait que peu de personnes en dehors de leur famille partageraient le même sentiment. En dehors des murs de l’hôpital, les gens se moqueraient probablement de son frère, un risque que Liam n’était pas prêt à prendre. Il aimait trop Olivier.
Liam et ses parents ont donc promis de soutenir Olivier et de diffuser son message, mais seulement une fois qu’il sera complètement rétabli. S’il voulait vraiment sauver la France, il fallait qu’il soit en meilleure forme. Ne voyant pas d’autre solution, Olivier accepte.