Le docteur Morris se tenait dans l’entrée, en blouse et en bottes, et se précipitait déjà vers lui. Raymond sortit de la cabine en trébuchant, grimaçant à chaque pas. « À l’arrière », dit-il d’une voix rauque. Ensemble, ils tirèrent d’abord le cochon à l’intérieur, puis la créature emmitouflée.
Morris ne dit rien, se contentant de se déplacer à une vitesse éprouvée, aboyant des ordres à un jeune assistant qui était apparu dans le couloir. « Posez-la ici « , dit Morris en désignant la table rembourrée d’un signe de tête. Il déballa délicatement la petite figurine et l’examina d’une main prudente et exercée.