Chaque centimètre vers le camion lui paraissait un kilomètre. Mais il ne s’arrêta pas. Il ne pouvait pas. Il atteignit le camion et souleva le cochon dans le lit avec toutes les forces qui lui restaient. Puis il se tourna vers la plus petite créature, toujours emmaillotée dans le tissu. Alors qu’il se penchait pour la soulever, son pied accrocha le bord glacé de l’allée.
Ses jambes se dérobèrent sous lui. Le sol s’abattit sur son dos. Un éclair de douleur blanche remonta le long de sa colonne vertébrale. Il sursauta, le souffle coupé. Pendant un instant, il ne put bouger. Le froid s’infiltra en lui, rapide et punitif. Non, pas maintenant.