Seuls les mouvements subtils de sa poitrine indiquaient qu’il respirait encore. Raymond ralentit, s’accroupit à quelques mètres et fit glisser la boîte de beurre de cacahuète dans la neige. « Voilà », murmura-t-il. « C’est chaud à l’intérieur. Et sec. »
Les oreilles du cochon tressaillirent. Il ne renifla pas et ne grogna pas. Il s’est contenté de regarder fixement. Puis un son. Pas celui du cochon. Un faible gémissement étouffé. Raymond se raidit. Un autre couinement, doux et tendu, s’éleva sous le corps du cochon. Il se pencha légèrement sur le côté, plissant les yeux à travers le vent.