« Vous vous moquez de moi. » Cela n’avait aucun sens. Il n’y avait plus de fermes dans les environs, du moins aucune avec du bétail en liberté. Et il n’y avait aucune raison pour qu’un cochon soit dehors par un temps pareil. Bien sûr, les cochons pouvaient survivre dans le froid, mais c’était différent. C’était un froid mortel.
Le refroidissement éolien était négatif. La neige s’accumulait rapidement. Que diable faisait-il ici ? Le cochon se déplaça à nouveau, grognant doucement, son corps épais tremblant de fatigue. Il ne se leva pas. Il n’essaya même pas. Il se contenta de le fixer d’un œil méfiant, comme s’il le jaugeait, comme s’il calculait s’il était un ami ou un ennemi.