Alan a nommé le chat Scout, en hommage à son esprit vigilant et au courage dont il avait fait preuve. Scout s’installa dans la maison d’Alan comme s’il y avait toujours appartenu, sa présence remplissant la maison auparavant vide de chaleur et de compagnie.
Alan et Scout sont rapidement devenus inséparables. Alan ressentit un sentiment de renouveau, un nouveau chapitre s’ouvrait. La tempête qui lui avait semblé si redoutable lui avait finalement apporté le plus beau des cadeaux : un ami affectueux et un compagnon pour lui.