Lorsqu’Alan sortit de l’hôpital, la première chose qu’il fit fut de se rendre chez le vétérinaire où le chat et les chiots avaient été emmenés. Le cœur d’Alan s’est serré lorsqu’il a vu le chat réveillé, ses yeux n’étant plus vitreux mais pleins de lumière. Dès qu’il aperçut Alan, le chat se mit à ronronner faiblement, se leva et se dirigea vers lui.
Alan s’agenouilla et caressa doucement la tête du chat qui se pencha sur lui, un doux gémissement s’échappant de ses lèvres. Le chat lécha sa main, sa gratitude et son affection étant palpables. Les yeux d’Alan s’embuèrent lorsqu’il réalisa que le chat avait presque sacrifié sa vie pour les chiots.