Le vétérinaire, fidèle à sa parole, était prêt et attendait. Le vétérinaire emmena immédiatement l’ourson à l’arrière, laissant Jeremy dans la salle d’attente avec les chiots bien calés dans leur couverture. Les heures passèrent, chaque minute s’étirant tandis que Jérémy attendait des nouvelles.
Lorsque le vétérinaire est enfin apparu, son visage s’est adouci et s’est transformé en un sourire rassurant. « Jeremy, tu as fait quelque chose d’incroyable », dit-il d’une voix calme mais pleine de respect. « Si vous n’aviez pas amené l’ourson quand vous l’avez fait, il n’aurait pas survécu. Heureusement, il est stable maintenant. »