Allan expira, réalisant qu’il avait retenu sa respiration. « Elle a réussi », murmura le docteur Edwards, dont les épaules s’affaissèrent de soulagement. « Mais elle est épuisée. Nous devons l’emmener, elle et les kits, au centre de protection de la faune dès que possible
Allan acquiesce et attrape déjà son téléphone. Les doigts tremblants, il composa le numéro de l’équipe de sauvetage des animaux, expliquant la situation. La voix de Dana à l’autre bout du fil se fit plus pressante. « Nous serons là dès que possible. Gardez-les au chaud en attendant. »