« Allan », dit-il lentement, la voix empreinte d’une urgence nouvelle. « Cette lapine n’est pas seulement en convalescence, elle est enceinte. Elle est enceinte. » Allan eut le souffle coupé. « Le souffle d’Allan se bloque Le Dr Edwards ne lève pas les yeux et poursuit son examen. « Elle est en train d’accoucher
Une nouvelle vague de tension envahit l’air. Le pouls d’Allan battait la chamade tandis qu’il observait la lapine, encore faible, s’accrochant à peine à la stabilité. « Peut-elle survivre dans cet état ? » « Il le faut », dit le docteur Edwards, déjà en mouvement. Il s’est empressé de préparer un enclos plus chaud, en ajoutant des serviettes supplémentaires et en augmentant les coussins chauffants.