Le docteur Edwards ne perd pas une seconde. Il s’est empressé d’attraper des fluides chauds et une seringue, et a administré de petites doses au lapin. Les couvertures chauffantes se mirent à vrombir, offrant une chaleur constante. Allan retint son souffle lorsque les moustaches du lapin se remirent à bouger, sa petite poitrine se soulevant et s’abaissant juste un peu plus fort.
Le docteur Edwards le regarda enfin, le soulagement adoucissant ses traits. « Votre timing était critique », dit-il à voix basse. « Une heure de plus aurait pu être trop tard Allan laissa échapper un souffle tremblant, sentant le poids de l’épuisement s’installer dans ses os. Le lapin n’était pas encore tout à fait en sécurité, mais il avait au moins une chance de s’en sortir.