L’estomac de Daniel se tordit lorsqu’il découvrit la scène – les cages, les chiens malades, les schémas grossiers des caractéristiques « idéales » collés sur les murs. Il respire vite, mais se force à rester silencieux. Qu’est-ce que c’est que cet endroit ? Il attrapa son téléphone, mais avant même qu’il ait pu le déverrouiller, un grondement sourd et profond résonna à l’extérieur.
Un moteur. Quelqu’un arrivait. Le pouls de Daniel s’accéléra et il tourna la tête vers les portes de la grange. Se déplaçant rapidement, il se cacha derrière une pile de caisses renversées près du mur le plus éloigné. À travers une fissure dans les caisses, il vit deux silhouettes se glisser à l’intérieur, leurs bottes pesant lourdement sur le sol en bois.