Il ouvrit la portière d’un coup sec et installa le chiot sur le siège passager. Le moteur démarra en trombe, les pneus soulevant la poussière tandis qu’il s’engageait sur la route. Après ce qui lui sembla être une éternité, l’enseigne lumineuse de la clinique vétérinaire Monroe apparut au loin. Il ralentit à peine en entrant dans le parking, se garant d’un coup sec avant de sortir en trombe, le chiot serré dans ses bras.
Daniel faillit trébucher en franchissant les portes de la clinique, la cloche au-dessus de lui sonnant bruyamment. « J’ai besoin d’aide », dit-il en se précipitant vers le comptoir. La réceptionniste écarquilla les yeux à la vue du paquet dans ses bras avant de se retourner et d’appeler le docteur Monroe.