La prise de conscience frappa Avery comme un raz-de-marée : elle avait été sauvée. L’élan l’avait protégée, et maintenant, plus que jamais, elle sentait monter en elle une détermination féroce. Elle savait qu’elle devait sauver la créature piégée, non seulement pour l’orignal, mais aussi pour elle-même, pour prouver que même dans les moments les plus sombres, elle pouvait être forte.
Le lien qui les unissait était plus qu’une simple question de survie ; il s’agissait de s’épauler mutuellement dans les moments les plus difficiles. En examinant le piège, Avery se rendit compte de sa complexité. Il ne s’agissait pas d’un simple filet, mais d’un piège soigneusement conçu pour capturer ces créatures majestueuses.